難分難捨

我的CD-81翻譯機，大約是上個星期，銀幕開始會有嚴重的黑線條，直覺告訴我可能是銀幕排線接觸不良。但是實在捨不得就這樣放棄它了。畢竟用了八年多了，也是有感情的。上回跟學長經過賣場，還順道進去看了一下翻譯機。現在新出的翻譯機雖然功能又多了很多，但是價錢卻沒有便宜許多，而且其他字典以外的功能似乎也都不太實用。想當初，我的CD-81算是買當時很不錯的機種，連價錢我都還記得，台幣7900，加1000就附30合一的卡片。買的時候我才高二，對於當時我幼小的心靈，這是一個非常大的一筆錢，其實就連今天，我也覺得這是一筆相當大的金額。

過去八年，是它陪著我成長，幾乎我都會帶在身邊，在我對於英文單字有困惑時，他總及時的讓我得到解答。在詢問度方面，它勝過谷哥(Google)，後來眼博士(Dr.eye)出現了，但這一點也麼有撼動它在我心目中的地位。

無敵公司似乎沒有把它的面板做好，在保固期間內，我的觸控面板就因失效而更換過。之後過了保固，觸控面板也是最先壞的。現在是連顯示的部分都出問題。


今天去地球村上課，我像個不會說話的傻子，除了冷氣太冷讓我有點說不出話來，一方面是我太依賴我的翻譯機了，一些想說的字一時想不起來，卻又沒有翻譯機的幫忙。後來去逛了光南，看了一下新款的翻譯機，覺得好貴喔。聽說他們有幫人送修翻譯機，掙扎了一下，最後還是毅然決然地把舊的翻譯機送修。沒辦法，窮學生，還是省一點的好。

不過，另一個令人汗顏的問題是，這八年，我的英文程度到底進步了多少？